•  

Новые комментарии

Лучшие авторы группы

  • Все смешалось в сумерках... или единство противоположностей.

    Лингвистические "парадоксы" языка иврит не перестают удивлять. Хотя при ближайшем рассмотрении - это не парадоксы, а закономерности. В мире вообще нет ничего случайного. Сведущие люди знают что совершенный "план Творения" не мог быть "написан" на несов...
  • Нетривиальный иврит. Об Адаме, именах, зубах и не только...

    Ну что же, как сказали бы люди владеющие арамейским языком и представители малочисленной ныне народности ассирийцев - бе-сиата дишмайа (с помощью небес), продолжим погружаться в глубины нетривиального иврита - единственного языка на земле, слова которо...
  • Урок нетривиального иврита. Продолжение

    Иврит - язык необычный во всех смыслах. "На нем" творился мир, а первый человек определял свойства животных, давая им названия. Слова лашон а-кодеш (святого языка) не просто отражают суть частей творения - скажем больше, все части созданного мира облад...
  • Как маленький мальчик оживил иврит

     
    А знаете ли вы, что более 1000 лет иврит считался мертвым языком, а его возрождению евреи обязаны маленькому мальчику и его отцу Элиэзеру Бен-Йехуде? В 1881 году уроженец Виленской губернии РФ (нынешняя Витебская область Беларуси) Бен-Йе...
  • Традиции перевода русских имен в еврейские

    Нередко люди, подыскивающие для себя еврейское имя, хотят, чтобы оно было созвучно с уже имеющимся нееврейским. В этой таблице приведены еврейские аналоги наиболее распространенных в России имен, перекликающиеся с ними по звучанию или смыслу. АбрамОт д...